跨越语言边界：艾略特与马查多诗歌演变的数字比较分析

摘要 本研究呈现了对T.S.艾略特与安东尼奥·马查多的跨语言数字比较分析，这两位开创性的现代主义诗人的作品体现了对20世纪早期现代性危机的不同而又平行的回应。艾略特长期以来被视为英美现代主义的中心，而马查多常常被局限于西班牙文学史学之中。通过整合词汇剖析、潜在狄利克雷分配（LDA）主题建模、主成分分析（PCA）和聚类分析，本研究定量追踪了他们完整诗歌作品中的主题关切和风格演变。词汇和语法分析表明，马查多的语言根植于具体的世界，以自然的基本词汇和高频的描述性形容词为特征。相反，艾略特的词汇偏向抽象概念、认知动词和反映疏离与破碎的无生气和衰败的形容词。接下来的分析阶段——涉及LDA主题建模、PCA和聚类分析——阐明了他们更广泛的主题和风格轨迹。马查多的演变受到外部历史和地理现实的塑造，从早期的内省转向与西班牙自然景观的互动，并最终与内战展开对抗。然而，艾略特的发展则受到内部转折点的推动——他在1927年皈依了英国国教，这使他的诗歌转向神学和哲学的探讨。通过将马查多置于国际现代主义的更广泛框架内，本研究为现代主义的跨国维度提供了新的见解，并为未来的跨语言数字研究开辟了途径。