Hardware Witnesses for Basis-Resolved Phase Readout and Nonadditive Two-Register Interference on IBM Superconducting QPUs | Synapse