January 1, 2025SAGE OpenOpen Access

Exploring the Efficacy of ChatGPT-Based Feedback Compared With Teacher Feedback and Self-Feedback: Evidence From Chinese-English Translation

View Full Paper

Ask AI

Bookmark

Translation texts using self-feedback and teacher feedback had higher BLEU scores than those with ChatGPT feedback, revealing a clear quality difference.
Analysis showed ChatGPT feedback improved lexical capability and referential cohesion, but teacher feedback was better for syntax skills including passive voice usage.
Assessment was based on translations from 45 Chinese Master of Translation and Interpretation students learning ESL using different feedback types.
These findings highlight the complementary role of ChatGPT in enhancing traditional feedback methods for language learners.

Discussion

No takes yet. Share an insight, caveat, or question.

This analysis shows ChatGPT feedback affects translation quality in Chinese-English tasks, suggesting its role as a supplemental resource.

Cao et al. (2025) studied this question.

View Full Paper

Ask AI

Bookmark

This analysis shows ChatGPT feedback affects translation quality in Chinese-English tasks, suggesting its role as a supplemental resource.