Muscle-driven spinal cord histological and transcriptomic alterations in a myotonic dystrophy mouse model: insights into neuropathy | Synapse