What type of study is this?

This is a Qualitative Approach study (also classified as: Critical Discourse Analysis).

September 10, 2025International Journal of Linguistics Literature & TranslationOpen Access

Translating Obama’s Political Discourse from a Critical Discourse Analysis Perspective

View Full Paper

Ask AI

Bookmark

Authors

AAAbdeslam AlbakriUniversité Ibn-Tofail CTCherif TeimiUniversité Ibn-Tofail

Discussion

Member takes

Implication

Qualitative analysis reveals that ideology influences translation strategies and political discourse, indicating a complex interplay between language and culture.

Key Points

Translation strategies significantly affect the representation of ideology in political discourse.
Using methods like deletion and explicitation, translations often violate semantic fidelity and coherence.
The study applies critical discourse analysis frameworks by Fairclough and Van Dijk to uncover implicit meanings.
Translators' ideological positions and cultural backgrounds critically shape the translation process.

Cite This Study

Albakri et al. (2025) studied this question.

synapsesocial.com/papers/68c1abf154b1d3bfb60e3ceb https://doi.org/10.32996/ijllt.2025.8.8.4

View Full Paper

Ask AI

Bookmark

Implication

Qualitative analysis reveals that ideology influences translation strategies and political discourse, indicating a complex interplay between language and culture.

Translating Obama’s Political Discourse from a Critical Discourse Analysis Perspective

Discussion

Member takes

Implication

Key Points

Cite This Study

Translating Obama’s Political Discourse from a Critical Discourse Analysis Perspective

Discussion

Member takes

Implication

Key Points

Cite This Study

Also Consider

Also Consider