Japanese Contribution to the Philological Investigation of Old Uyghur Buddhist Texts in the 21st Century

Japanese scholarship occupies a special place in the study of Old Uyghur philology, Central Asian history and religions on the Silk Road. The German volume edited by J. P. Laut and K. Röhrborn in 1988 provides an overview of Japanese studies of Old Uyghur Buddhism and presents some representative works published up to 1988. For publications subsequent to 1988, an appendix to Laut and K. Röhrborn’s volume by M. Ölmez can be mentioned, though it provides minimal elaboration on Buddhist publications. The present paper offers a comprehensive review of notable contributions to the study of Old Uyghur Buddhism published in Japanese in recent years, which are challenging to access for scholars unacquainted with the Japanese language. It focuses exclusively on publications released between 2000 and 2024 in Japanese, with no English translations available at the time of submission of this paper.