Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This examination reveals the historical tension in philology regarding transformation and its implications for critical editing.
Philological work is transformational work, and this is particularly true for textual criticism and critical editing. Nevertheless, philological epistemology has almost always maintained a somewhat hostile relationship to both the logic and practice of transformation or even has claimed a secure position outside the processes that are shaped by such transformations. The contribution sheds light on some aspects of this problematic relationship from a historical and methodological perspective and argues for a more friendly and pragmatic attitude – one that no longer conceptually locates philology in an illusionary ‘beyond’ of transformational processes.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Stephan Kammer (2025) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: