Black-hole ringdown analysis with inspiral-merger informed templates and limitations of classical spectroscopy | Synapse