Shear Performance of Prefabricated Steel Ultra-High-Performance Concrete (UHPC) Composite Beams under Combined Tensile and Shear Loads: Single Embedded Nut Bolts vs. Studs | Synapse