Exploring and retrieving sequence and metadata for species across the tree of life with NCBI Datasets | Synapse