Collective transition quenching in the presence of multiple competing decay channels | Synapse