Quantum K-invariants via Quot schemes I | Synapse