This article explores English translation techniques from a cross-cultural perspective, and conducts in-depth analysis from cultural differences, language habits and expressions, homophones, idioms, and cultural metaphors. It reveals the complexity and importance of cross-cultural translation and proposes corresponding translation strategies and techniques. Combined with practical case analysis, it highlights the cross-cultural challenges and solutions in advertising translation and interpretation.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Wang Yuan (2024) studied this question.