Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This article explores English translation techniques from a cross-cultural perspective, and conducts in-depth analysis from cultural differences, language habits and expressions, homophones, idioms, and cultural metaphors. It reveals the complexity and importance of cross-cultural translation and proposes corresponding translation strategies and techniques. Combined with practical case analysis, it highlights the cross-cultural challenges and solutions in advertising translation and interpretation.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Wang Yuan (2024) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: