Working it out together: Lessons and insights into inclusive research in an arts context | Synapse