Acting without considering personal costs signals trustworthiness in helpers but not punishers | Synapse