Gauge origami and quiver W-algebras II: Vertex function and beyond quantum q-Langlands correspondence | Synapse