Synapse
⌘+K
Synapse
PulseExploreClubsResearchersJournals
Instagram
HomeClubsExplore
March 14, 2024The Translator

Missionary as gatekeeper in translation: exploring motivations based on the cases of two missionaries in the late Chinese Ming dynasty (1580s-1640s)

View Full Paper
Ask AI
Bookmark
Share

Authors

YHYujia HuoYLYang Li

Discussion

Loading...

Member takes

Overview

Key Points

Key points are not available for this paper at this time.

Cite This Study

Huo et al. (2024) studied this question.

synapsesocial.com/papers/68e741feb6db6435876bb0bdhttps://doi.org/10.1080/13556509.2024.2326697
View Full Paper
Ask AI
Bookmark
Share

Also Consider

Synapse has enriched 5 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context:

  1. 1Mingled Identities and Lives in Translation: China as a Calling2024
  2. 2Apostolate through Books: The Translation Practice by Catholicism during Late Ming and Early Qing2024 · 5 citations
  3. 3Evangelism in Translation: A Critical Study of Missionary-Scholar Walter Henry Medhurst’s Rendering of Chinese Agricultural Classic Nongzheng Quanshu2025 · 1 citations
  4. 4Between truth-seeking and utility-attaining: translator’s role-shifting during the dissemination of Zizhi Tongjian in the English-speaking world2026
  5. 5Dictionaries as authorities? The problematic use of Chinese dictionaries by missionaries in the Rites Controversy2024