Radiation Surveys in Active Nuclear Facilities with Heterogeneous Collaborative Mobile Robots | Synapse