Combinatorial aspects of weighted free Poisson random variables | Synapse