Local Poincar\'e constants and mean oscillation functionals for BV functions | Synapse