Accounting for Transit Timing Detectability: Biases in Planetary Radius and Orbital Period | Synapse