Direct observations of cross-scale energy transfer driven by multiple-ion interactions in space plasmas | Synapse