Programmable cell–cell adhesion in synthetic yeast communities for improved bioproduction | Synapse