Identification of biomedical entities from multiple repositories using a specialized metadata schema and search-augmented large language models | Synapse