Key considerations when using health insurance claims data in advanced data analyses: an experience report | Synapse