Curing Kinetics and Metal Catalyst‐Driven Thermal Performance of Vanillin and Guaiacol‐Based Trifunctional Cyanate Ester | Synapse