Multiplex Immunofluorescence and Histopathology Dataset of Cell Cycle–Related Proteins in Renal Cell Carcinoma | Synapse