Primary uterine yolk sac tumour: a rare and aggressive malignancy – navigating diagnostic uncertainty and treatment pathway | Synapse