Advancing youth HIV prevention and care in Uganda: stakeholder-informed innovations through implementation science, protocol for a randomized controlled trial | Synapse