Matrix-weighted estimates beyond Calderón–Zygmund theory | Synapse