“We are ambassadors, we are advocates”: rare disease patient advocacy groups as knowledge brokers across health and social systems—a qualitative study from Poland | Synapse