A codon-resolved view of subcellular translation with LOCL-TL | Synapse