Environmental and venue‐related factors affecting the performance of elite male track athletes | Synapse