Immune cells adapt to confined environments in vivo to optimise nuclear plasticity for migration | Synapse