Ötekilerin Geçmiş Anlatısı ve Günümüzle İletişim Kurma Çabası: Gazete Yazıları Üzerine Nitel Bir Araştırma

Sivas, tarih boyunca birçok medeniyete ev sahipliği yapmış önemli bir kültürel mirasa sahiptir. Hitit ve Roma dönemlerinde önemli bir kültür ve ticaret merkezi olan şehir, 11. yüzyılın sonlarına doğru Türkler tarafından fethedilmiştir. Bu dönemden 20. yüzyılın başlarına kadar Türkler, Ermeniler ve Rumlar bir arada yaşamışlardır. Şehrin bu çok kültürlü yaşam pratiklerinin ortaya çıkarılması günümüz için önemli bir inceleme alanıdır. Bu araştırma Cumhuriyetin ilk dönemlerinde Sivas’ta yaşayan ve bugün “öteki” olarak tanımlanabilecek kişiler arasından Kirkor Değirmenciyan ve Artin Korkor ile annesinin günlüklerini aktaran Elenora Balcis’in Sivas Postası ve Sivas Times adlı Sivas’ın yerel gazetelerinde yayımlanan yazılarını betimlemeyi amaçlamaktadır. Nitel yöntem kullanılarak gerçekleştirilen araştırmada doküman incelemesi ve içerik analizi teknikleri birlikte kullanılmıştır. İlgili yazın taranarak araştırmanın kuramsal bölümü oluşturulduktan sonra gazete yazıları MAXQDA 2020 nitel veri analiz programına yüklenmiş, daha sonra veriler içerisinden tümevarımsal olarak altı tema ve yedi alt kod ortaya çıkarılmıştır. Araştırma bulguları şehirdeki etnik ve dini grupların geçmişte huzur içerisinde birlikte yaşadıklarını göstermektedir. Elde edilen sonuçlar yazarların bugüne yönelik anlaşılma ve iletişim kurma isteğini ortaya koymaktadır.