What question did this study set out to answer?

The article explores the challenges of translating culture-specific items in English literature and looks for solutions.

May 7, 2026Open Access

Translating Culture Specific Items in English Literary Works: Problems and Solutions

View Full Paper

Ask AI

Bookmark

The article explores the challenges of translating culture-specific items in English literature and looks for solutions.
Reviews common translation strategies including domestication, foreignization, and descriptive translation.
Analyzes the impact of translation choices on cultural meanings.
Identifies key challenges in accurately translating culture-specific items.
Suggests domestication as a strategy to preserve cultural context during translation.

No takes yet. Share an insight, caveat, or question.

This article highlights issues in translation of culture-specific items in literature, suggesting domestication may help maintain cultural context.

Nigora Razzoqova (2026) studied this question.

View Full Paper

Ask AI

Bookmark

This article highlights issues in translation of culture-specific items in literature, suggesting domestication may help maintain cultural context.