Impact of a Prototype Combining Recommender Functionality With Structured Documentation on Operator Performance in Calls to Medical Communication Centers: Quasi-Experimental Feasibility Study | Synapse