Mesenchymal stromal cells therapy for remodeling the joint microenvironment: mechanisms, nanotechnology-enhanced strategies, and translation prospects | Synapse