Optimization of the simultaneous localization and map-building algorithm for real-time implementation | Synapse