The cultural production of science in reform‐based physics: Girls' access, participation, and resistance | Synapse