Termera in Transition: Athenian Hegemony and Carian Tyranny in the 5th Century BC

This article explores the significance of the Termeran double-siglos CNG 123, 161 (2023), whose obverse bears the familiar lion forepart facing to the right, but whose reverse has a head of the goddess Athena wearing a crested helmet. The adoption of Athenian iconography in place of the imagery of the Achaemenid heroic canon suggests a significant change in self-representation in Termera c. 470, with the arrival of Athenian hegemony over the region in the aftermath of the foundation of the Delian League. Abstract: Cet article examine la signification du double-siglos de Termère CNG 123, 161 (2023), dont le verso montre le lion habituel avec son avant tourné vers la droite, mais dont le recto est marqué de la tête de la déesse Athéna portant un casque à crête. L’adoption de l’iconographie athénienne au lieu de l’imagerie du canon héroïque achéménide suggère un changement important dans l’autoreprésentation de Termère aux environs de l’an 470, avec l’arrivée de l’hégémonie athénienne dans la région à la suite de la fondation de la ligue de Délos.