Regime II as a Frontier: Delimiting the Classical, Quantum, and Geometric Gaps of the RCD Coherence Field | Synapse