Implementing a universal gate set on a logical qubit encoded in an oscillator | Synapse