A Lecture-Specific AI-Based Tutor for Higher Education: Pedagogical Design and Empirical Evaluation | Synapse