Comparison of routine care self-reported and biometrical data on hypertension and diabetes: results of the Utrecht Health Project | Synapse