Genius is not immune to persistent misconceptions: conceptual difficulties impeding Isaac Newton and contemporary physics students | Synapse