Single-cell transcriptome analysis reveals SOX9 mutation-driven tumor stemness and microenvironment remodeling through the COL1A1–CD44 axis in colorectal cancer | Synapse