Post‐industrial ‘quality agricultural discourse’: Techniques of governance and resistance in the French debate over GM crops ¹

Pendant la periode 1997-2000, la Confederation Paysanne (CP), un syndicat de petits exploitants agricoles francais, a joue un role central dans la politisation du debat francais sur les cultures OGM. Cet article adopte un angle plus large que celui d'une analyse du combat de la CP contre l'agriculture industrielle et post-industrielle. Nous explorons aussi la facon dont les petits exploitants francais, depuis des dizaines d'annees laisses pour compte de l'agriculture industrielle, sont devenus des figures centrales dans la definition des nouvelles notions de qualite agricole dans le contexte national et international. La premiere partie de l'article retrace l'emergence d'un «discours agricole sur la qualit» (DAQ) comme forme de gouvernementalite qui normalise les questions sociales et environnementales associees avec l'agriculture industrielle. La deuxieme partie de l'article analyse la facon dont la CP utilise un QAD en developpant et legitimant leur vision et leur programme social et agricole, dans le cadre du debat francais sur les OGM mais aussi au-dela. Comme nous allons le montrer, alors que la CP pose la culture des OGM comme le symbole d'une agriculture industrielle depourvue d'ancrage territorial, elle etablit la notion de «qualite» comme symbole d'une agriculture enracinee dans la terre. Etudier la campagne anti-OGM de la CP nous permet ainsi de mieux apprecier la facon dont des groupes de petits exploitants, jusque la tenus a l'ecart, s'approprient des techniques de gouvernance pour promouvoir leur propre programme post-industriel.