Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Translation competence is the ability to comprehend the source of oral or written text accurately in the same way the producer intends to deliver the message, and then accurately, and in the proper style, re-express the meanings in the target language. Legal translation competence is the ability to translate faithfully in the legal context. Analyzing the concept of legal translation competence helps to identify curricular objectives and curriculum designs for training legal translation professionals. This paper examines key teaching objectives of training legal translators in Chinese context, by using the Q-methodology.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Lianhong Gao (2017) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: