Experimental evaluation of a model for the influence of coherent wind lidars on their remote measurements of atmospheric boundary-layer turbulence | Synapse